2019年12月7日，由12博官网、北京民族文化遗产保护基金会、韩国光州市立美术馆共同主办，12博官网丝绸之路艺术研究协同创新中心、北京中华民族博物院承办，中华人民共和国驻韩国光州总领事馆支持的“光阴的故事——二十四节气文化遗产艺术设计展”在光州市立美术馆开幕。

韩国光州广域市文化旅游体育局局长朴香，中华人民共和国驻光州总领事孙显宇，12博官网副院长吕品晶，12博官网协同创新办公室主任岳洁琼，12博官网参展艺术家代表丘挺、康蕾，北京民族文化遗产保护基金会秘书长申楠等嘉宾出席开幕式。韩国光州广域市中国友好中心、韩中书法友好协会等社会各界人士参加了开幕活动。

韩国光州广域市文化旅游体育局局长朴香致辞

中华人民共和国驻光州总领事孙显宇致辞

12博官网副院长吕品晶致辞

北京民族文化遗产保护基金会秘书长申楠致辞

二十四节气，蕴涵了从远古开始就存在于中国文明中的自然时间属性。秦汉年间的《太初历》已正式在历法中明确了二十四节气的天文位置。这是中国人对于自然宇宙观察与体认的结果，是人与自然和谐互动中对生命节律的深刻洞察，对农业生产有着切实的指导意义，也是中国人生活方式的诗意呈现。每一个节气都有独特的节俗，代表天气物候的寓意，意味着时间节点。中华传统文化中的饮食、习俗、诗词曲赋、农事、祭祀、中医、养生、书画、音乐等内容中蕴藏着“二十四节气”反映的时令、气候、物候在一年中的变化及相互作用，传递出中国人尊重自然、顺应自然规律的宇宙观和哲学观。

此次展览，12博官网丝绸之路艺术研究协同创新中心特别邀约17位艺术家和设计师，专门以中国独特的传统节气为创作母题，将二十四节气的艺术表现形象，融汇每个节气的文化内涵和气候属性中，并融入新时代的社会元素。这样的框架给艺术家的创作提出了新要求和新可能。艺术家们通过对二十四节气文化宝藏的感知与多元研究，转化为94件/组新时代的节气视觉文化作品，包括绘画、书法、雕塑、陶瓷、摄影、服装设计等众多门类。这些作品有展现四季风光的故园山水风情，有代表四季风物的乡间奇珍异草，有描写四季节气的诗词歌赋，也有体现四季人文的风土民俗。同时，北京民族文化遗传保护基金会提供了32件作品，涵盖了民族服饰、特色刺绣等品类，展现了民族风俗中持续保留的节气习俗。

本次展览既展现了艺术家对传承中国文化、顺应二十四节气、保护人类赖以生存的美丽家园的美好愿景，也通过作品诠释了四季节气的差异分野、天气物候的现象衍变。二十四节气、七十二物候的本土化和当代化还有很大的研究空间，博大精深的二十四节气是可以持续创作的文化主题。参展艺术家表示，未来将探索更多的方式让二十四节气的艺术表达更丰富、更精彩、更生动，呈现艺术与科学的完美结合。

嘉宾观展

展览现场

12博官网丝绸之路艺术研究协同创新中心/文图
宣传部 宋曼青/编
2019年12月25日