法国时间2018年2月8日晚，由中国对外文化集团公司和法国老佛爷百货集团联合主办的“锦绣•山河——中国橱窗艺术展”于巴黎老佛爷百货奥斯曼旗舰店临街11个艺术橱窗开幕。作为2018年“欢乐春节”活动的重要项目之一，本次策展人12博官网设计学院院长宋协伟选择了《千里江山图》作为此次创作的主题元素之一，并将作品中的山水景观作为展览作品的基础形态来源。

中国驻法国大使翟隽、中国对外文化集团党委副书记陈春梅、巴黎老佛爷百货集团主席菲利普•乌泽、老佛爷百货奥斯曼旗舰店经理亚历山大•利奥出席开幕式。

翟隽大使在致辞中指出，近年来春节逐渐成为中法共同的节日，不仅体现了法国社会的多元、开放，也说明中国文化越来越得到法国民众的欣赏。同时，他也希望中国橱窗艺术展能够在中法关系积极发展的大背景下，成为法国春节庆祝活动的一个品牌。

巴黎老佛爷百货集团主席菲利普•乌泽热情地用中文开场致欢迎辞，对连续两年举办中国橱窗展表示荣幸。他在发言中表达了对中国新年的祝愿，并表示此次展览体现了中国传统服饰的文化与艺术，展示了中国当代艺术创作与文化遗产之间的高度有机结合。他希望通过其百货商店作为媒介，成为连接著名艺术家、年轻创作人和大众之间的桥梁。

“锦绣•山河—中国橱窗艺术展”包括11个橱窗空间及1个视频窗口，每个橱窗空间以《千里江山图》中的画面为背景，前景则悬挂与山景呼应的织锦软雕塑。同时，本次方案中另一主题元素——中国传统服饰文化中的“官补子”，成为了宋协伟教授此次作品创作概念的灵感之源与点睛之笔。在中国的服饰艺术历史中，装饰纹样承载着文化符号的功能属性，织物之上往往缀以寓意吉祥的各式纹饰。“官补子”上的主体图案与背景纹饰都带有明确的文化符号旨意。

在视觉创作中，织锦纹样与千里江山之间的元素结合与造型重塑，正是意图向世界呈现中国服饰艺术的悠远与精妙、同现代形式融合之下萌发的新生意趣。法国首都巴黎素以霓裳之绚引领着世界时尚的脉动，而老佛爷百货以其品牌性的商业号召力更拥有其符号性的文化定位。在此次展览中，老佛爷百货首次将奥斯曼旗舰店主街全部临街橱窗用于艺术项目，从而提供了时尚与商业同艺术与文化之间沟通交流嫁接融合的更全面的呈现可能。

在整体街景的视觉创作上，基于展览空间本身的空间形态特征与观看方式特性，由千里江山长卷贯穿奥斯曼橱窗长街，整个作品的展陈方式营造了两种不同的观看可能。观众可静观，更可动观，一方面，橱窗空间背景中有千里江山画面连接始终，保有了绘画作品中山峦起伏绵延的视觉效果，另一方面，在每一个独立的展陈空间之中，前景区域悬挂的织锦软雕塑作品，则以全新的制造手法表现出立体的山形结构，再辅之以织锦绣片多样的裁剪、拼接、层叠等手法及其构成的纷繁而丰富的色彩体系，以当下与传统结合的工艺技巧呈现了新的视觉逻辑下的锦绣山河。而背景与前景之间相隔的距离与两侧镜面营造的空间延伸感，更使得观者能够在行走观看作品时体会到移步异景的观感体验。游人行走于长卷前，恰如乘舟游览隔江山色。切合了中国山水绘画的透视特性，也更富律动地表现了千里锦绣的旖旎江山。

“锦绣•山河——中国橱窗艺术展”是在中华人民共和国文化部和中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆支持下，由中国对外文化集团公司（CAEG）和法国老佛爷百货集团（Galeries Lafayette）联合主办，展览作品由12博官网设计学院院长宋协伟作为主创及策展人，同时由创作团队人员迟鹏、谢梦荻、董龙跃、杨玲、邓祁鸿、王梦涵、宋辉、范典、彭金卿、张可卿、杨庭筠、刘栩萌、毛志伟、贺彦朝、赵德玉、赵守成、张亦伦、胡飚、郭雪纯等师生协作完成，作品将展出至2018年2月26日。

宣传部/整理
2018年2月22日