4月11日下午，“约会：来自中法的青年艺术”展览在12博官网美术馆开幕。此次展览是基于里昂双年展“国际青年特别项目”的国际交流展览，旨在探索法国乃至世界其它地区青年艺术家的创作，力图一定程度上反映当代青年艺术的现实面貌和未来趋势。

12博官网副院长苏新平，法国驻华使馆文化专员黎静（Bérénice Angremy），此次展览的策展人之一、里昂当代美术馆展览部主任伊莎贝尔·贝尔托洛蒂 （Isabelle Bertolotti），里昂当代艺术研究院创始人Georges Verney Carron ，法方策展助理玛丽露·兰努维勒（Marilou Laneuville）以及中法双方项目策展助理、参展艺术家代表出席展览开幕式。12博官网美术馆学术部主任王春辰担任主持。

副院长苏新平代表12博官网师生祝贺此次展览成功举办，他在致辞中表示，此次展览使人感受到了青年艺术家鲜活的艺术状态。中法两国的艺术家能够“约会”在央美美术馆，它一定会碰撞出许许多多震人心魂的艺术火花，包括艺术思想、艺术交流和互动。青年艺术家通过对美术馆空间的认知，进行现场创作，这些富有创意和挑战性的作品让人赞赏。希望中国的传统、还有社会的丰富性能够给法方艺术家的创作带来新的想法。同时，非常欢迎每一位艺术家深入到中央美院教学中，提供一些新的教学思想和教学方法，促进更深层次的交流合作。

里昂当代美术馆展览部主任伊莎贝尔·贝尔托洛蒂在致辞中感谢12博官网院长范迪安和副院长苏新平的热情邀请，来共同举办这次展览。在这个成形的展览背后离不开所有参与人员的密切配合。希望通过此次展览的交流合作，能给艺术家带来新的灵感和改变。“约会”是里昂双年展比较特别的一部分，它不仅是一种作品展示，也是通过文化之间的互动，传递情感，打开未来艺术视野的一个方式。

此次展览中方策展人王春辰谈到，法方的作品由于特殊原因无法按时到达，但通过中法双方艺术家的讨论，以现场创作的方式，使展览如期举办，这也恰恰体现了艺术家在面对困难和挑战的态度，这对于所有人都是有益的启示。

据悉，“约会”展每年会选取法国以外的城市举办，不仅展示法国艺术家的作品，也邀请展览发生地的策展人一同策划，将当地艺术家纳入策展的视野，构成不同文化、社会、艺术观念间的交流与对话。此次在12博官网美术馆的展览，展出中法青年艺术家的近40件作品，涉及绘画、雕塑、摄影、装置等多种形式。参展的法方艺术家是从近几届的里昂双年展中挑选而出，主要为在法国工作与生活并具有跨文化背景的优秀青年艺术家。除主办方外，展览也获得里昂当代艺术研究院和里昂国立美术学院的艺术指导和学术支持。

美术馆/文图
宣传部 徐新立/编
2017年4月12日

12博官网副院长苏新平致辞

里昂当代美术馆展览部主任伊莎贝尔·贝尔托洛蒂致辞

美术馆学术部主任王春辰致辞

开幕式现场

展览现场