备受瞩目的首届北京媒体艺术双年展自开幕以来精彩不断——继“技术伦理”主题展、“实验空间”特别展所带来的“数据可视化”交互呈现和“技术伦理”主题论坛所激发的学术思辨，9月28日晚 “INFERNO人机共舞”在设计学院教学展厅的酷炫上演，将2016北京媒体艺术双年展推向高潮。

本届展览的总顾问、12博官网院长范迪安穿上演出服，与总策展人、德国奥芬巴赫艺术与设计大学校长贝恩德·柯睿克，党委副书记王少军，学术委员会副主任隋建国，实验艺术学院院长邱志杰，双年展总策展人之一、设计学院院长宋协伟，设计学院副院长靳军，策展团队成员费俊等一起与校内外体验志愿者共同参与“人机共舞”表演。德国艺术家比尔·沃恩（Bill Vorn）和路易斯-菲利浦·德摩斯（Louis-Philippe Demers）创作的极富艺术创意与现代科技的“人机共舞”，以一场体验参与式机器互动表演，呈现了艺术与科技的和谐形态。

“人机共舞”表演还将继续两场，时间分别是9月29日晚19点至20点，30日晚18点30分至21点30分，地点在12博官网设计学院二楼展厅。

Inferno将外置骨骼一般的机械装置安装在参与者身上，用支配参与者动作的方式施行。佩戴上装置的参与者有时可以自由活动，有时部分身体活动受限，有时则完全受机械支配而运动，将参与者变为表演的一部分。

宣传部 徐新立 宋曼青/文图
2016年9月30日

9月28日晚 “INFERNO人机共舞”在设计学院教学展厅酷炫上演

Inferno可穿戴外置骨骼

参与“人机共舞”表演的美院领导与教师，及美国艺术家盖里·希尔（右三）